Меню

Zabbix настройка русского языка



DATAENGINER

По умолчанию Zabbix Сервер 5 устанавливается на Английском языке и большинству пользователей может быть не совсем удобно для пользователей из России поэтому давайте сменим язык на Русский.

Как установить Zabbix Сервер 5:

Как сменить язык Zabbix 5

После авторизации мы попадаем на главную страницу Zabbix Сервера, где нас встречает разноцветный DashBoard. Слева находится боковое меню.

Прокрутим боковое меню вниз и нажмем пункт User settings.

Мы попадем на страницу пользователя, где сможем сменить пароль, тему и язык пользователя. Смена языка представлена в виде выпадающего списка.

Раскроем выпадающий список и выберем язык «Русский», после чего нажмем Update.

После чего наш интерфейс, меню и информация на Русском языке.

В данной статье, мы рассмотрели как сменить язык на Русский на Zabbix Server 5. Надеюсь это облегчит Вашу жизнь. Если у Вас остались вопросы вы можете задать их в комментариях.

Источник

Zabbix русификация

Zabbix русификация

Всем привет, сегодня хочу вам рассказать как производится в Zabbix русификация интерфейса. Ситуация такая, вы захотели в веб интерфейсе zabbix, сделать язык интерфейса русским, но у вас вышла ошибка «You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server». Говорят иди те как вы подальше, ниже мы ее решим, всегда приятно видеть свою локализацию, хотя технический английский язык учить все же нужно, так, что старайтесь по возможности ставить английские версии программ, так как при поиске проблем, вы найдете куда больше информации, чем в рунете.

Производим локализацию забикса

И так напоминаю zabbix, это система мониторинга. Устанавливали мы ее на debian 7. И так, что означает ошибка You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server. Смысл ее в том, что у вас просто не установлен необходимый пакет.

Первым делом мы с вами посмотрим какие языки вообще у вас установлены, с помощью команды

Проверить какие локализации имеются для установки, выполняем команду

Ставим русскую Zabbix локализацию и UTF8:

sudo locale-gen ru_RU.UTF8

Запускаем процедуру реконфигурации:

Перезагружаем вашу веб службу

Теперь открываем Zabbix и переходим в Профиль > Язык, выбираем русский и у вас легко пройдет Zabbix русификация.

Источник

Русификация системы мониторинга Zabbix

Задача: разворачивая мониторинг за подконтрольной инфраструктурой посредством Zabbix приобщить не к англоязычному интерфейсу, а к более привычному русскоязычному , вся заметка опирается на систему Ubuntu 12.04.5 Server amd64 и заметку по которой собственно и поднималась система мониторинга Zabbix.

http://IP&DNS/zabbix — Profile — при попытке изменить язык с English на Russian столкнулся с тем что в системе не установлена соответствующая поддержка данного языка.

Сообщение: You are not able to choose some of the languages, because locales for them are not installed on the web server.

Читайте также:  Настройки спидометра на камаз коэффициенты

Об этом и будет идти речь в сегодняшней заметке:

Смотрим какие локали установлены:

Смотрим какие локали доступны, а конкретно применительно к русскому:

$ cat /usr/share/i18n/SUPPORTED | grep ru_

Из вывода видно какие локали доступы, производим установку нужного:

$ sudo locale-gen ru_RU

$ sudo locale-gen ru_RU.UTF8

$ sudo dpkg-reconfigure locales

Теперь что Web-сервер Apache успешно подгрузил их в себя, перестартовываем сервис :

$ sudo service apache2 restart

После снова перехожу в профиль настройки Zabbix текущего административного пользователя и наблюдаю при раскрытии настройки Language успешно установленную в систему локаль русского (Russian (ru_RU))

Выбираю Russian (ru_RU) и нажимаю Save (для принятия изменений), изменения о смене языка интерфейса применяться сразу же, в результате интерфейс управления zabbix примет более симпатичный вид который мне и требовался, хотя можно заметить что он не полностью русифицирован, но это уже не так критично — все таки английский — чтение должно быть у каждого уважающего себя системного администратора.

На этом считаю заметку законченной и прощаюсь, до встречи — с уважением автор блога — ekzorchik. В последствии наиболее интересные моменты я буду освящать у себя на блоге.

Источник

Установка и первичная настройка Zabbix 5.0 LTS в Proxmox VE

Zabbix давно уже стала стандартом де-факто в мире мониторинга IT систем. Помимо того, что это очень удобный и функциональный инструмент для отслеживания изменения всевозможных параметров самого широкого спектра устройств и операционных систем, также она имеет открытый исходный код и распространяется под лицензией GNU (GPL).

Рассмотрим установку и настройки Zabbix 5.0 LTS в контейнере LXC на базе системы виртуализации Proxmox VE (в нашем случае это будет v6.2). В предыдущих статьях мы рассказывали как установить и настроить Proxmox VE. В качестве платформы для работы будем использовать контейнер LXC, а шаблон debian-10.0-standart. Работа контейнера потребляет намного меньше ресурсов, чем работа виртуальной машины.

Содержание:

1. Устанавливаем и настраиваем контейнер LXC в Proxmox VE

1.1. Переходим в панель управления Proxmox VE (https://ip-сервера:8006) и входим логин и пароль:

1.2. Выбираем раздел, который у нас предназначен для хранения шаблонов контейнеров и iso-образов операционных систем:

1.3. Переходим в раздел «Содержимое» и нажимаем кнопку «Шаблоны». В диалоговом окне выбираем шаблон debian-10.0-standart:

1.4. Нажимаем кнопку «Загрузка» и дожидаемся скачивания шаблона для нашего контейнера:

1.5. Проверяем наличие шаблона в хранилище:

1.6. Нажимаем кнопку «Создать CT» и переходим к диалогу создания контейнера:

Указываем ID, название хоста и вводим пароль для root. Нажимаем кнопку «Далее».

1.7. Выбираем хранилище и шаблон:

1.8. Указываем хранилище, где будет храниться наш контейнер и размер выделяемого дискового пространства:

1.9. Задаем число выделяемых ядер процессора для контейнера:

1.10. Задаем параметры выделяемой памяти:

1.11. Указываем параметры сети, в которой будет работать наш контейнер:

Читайте также:  Настройка bloody a90 blazing

1.12. Указываем параметры DNS серверов сети, в которой будет работать наш контейнер:

1.13. Проверяем указанные параметры (при необходимости их можно исправить) и нажимаем кнопку «Готово»:

1.14. Дожидаемся создания контейнера:

1.15. Выбираем контейнер в списке и запускаем его:

1.16. Подключаемся к контейнеру через панель управления или по ssh:

1.17. Вводим логин, пароль и устанавливаем последние обновления системы:

1.18. Теперь наша система готова к установке и настройке Zabbix. Желательно на этом этапе зафиксировать состояние контейнера и сделать снимок. Это позволит нам вернуться к контрольной точке надстройки контейнера в случае неудачи. Для этого выбираем раздел «Снимки» и нажимаем кнопку сделать снимок. В диалоговом окне указываем название снимка и комментарий и нажимаем кнопку «Создать снимок»:

2. Устанавливаем Zabbix 5.0 согласно инструкции

2.1. Установка Zabbix очень подробно описана в инструкции на официальном сайте. Переходим на официальный сайт и выбираем раздел «Скачать»:

2.2. В разделе 1 указываем параметры нашего контейнера, который мы подготовили:

2.3. В разделе 2 появится краткая инструкция по установке и настройке Zabbix. Следуем ее указаниям:
a. Устанавливаем репозиторий Zabbix:

d. Устанавливаем Zabbix сервер, веб-интерфейс и Zabbix агент:

c. Создаем базу данных:

d. Импортируем начальную схему и данные в созданную базу данных:

e. Настаиваем базу данных для Zabbix. Для этого необходимо отредактировать файл конфигурации /etc/zabbix/zabbix_server.conf. Я предпочитаю использовать редактор mcedit. Для этого устанавливаем mc:

Вводим команду для редактирования файла конфигурации:

Находим параметр DBPassword= password и указываем пароль пользователя zabbix@localhost, который мы задали ранее. Сохраняем изменения (клавиша F2).

f. Настраиваем PHP для веб-интерфейса. Для этого вводим:

Находим строку #php_value date.timezone Europe/Riga убираем символ комментирования # и указываем свой часовой пояс (в моем случае это Moscow):

php_value date.timezone Europe/Moscow

Сохраняем изменения (клавиша F2).

g. Запускаем процессы Zabbix сервера и агента. Для этого в командной последовательно строке вводим:

Первичная установка Zabbix 5.0 LTS выполнена. Переходим к настройке веб-интерфейса Zabbix.

3. Настройка Веб-интерфейса Zabbix

3.1. Запускаем браузер и вводим адрес панели: http://ip-адрес контейнера/zabbix (в нашем случае это: http://192.168.1.50/zabbix) и приступаем к настройке Веб-панели:

3.2. Нажимаем кнопку «Next step» и проверяем параметры установки Веб-панели:

3.3. Указываем параметры подключения к базе данных:

3.4. Указываем параметры хоста, порт подключения и имя сервера:

3.5. Проверяем параметры установки:

3.6. Заканчиваем настройку Веб-интерфейса:

3.7. Переходим к входу в панель управления и вводим логин Admin и пароль zabbix:

3.8. Установка Веб-панели Zabbix закончена:

4. Смена первичного пароля администратора системы

После того, как мы установили Веб-панель управления Zabbix необходимо сменить пароль администратора.

4.1. Переходим в раздел Administration -> Users:

4.2. Выбираем пользователя Admin:

4.3. Нажимаем кнопку Chenge password и производим смену пароля:

4.4. Нажимаем кнопку Update. И заходим в систему с новыми параметрами.

5. Добавляем русскую локализацию в Веб-панели управления Zabbix

5.1. В консоли запускаем на выполнение команду:

Читайте также:  Настройка аудио в potplayer

5.2. В появившемся диалоге выбираем необходимые языковые пакеты и нажимаем Ok:

5.3. Выбираем локаль по умолчанию:

5.4. Перезапускаем веб-сервер apache:

5.5. Переходи в Веб-панель управления Zabbix. Входим под пользователем Admin. И переходим в раздел Administration -> Users. Выбираем пользователя Admin и в выпадающем окне Language выбираем Russian (ru_RU):

5.6. Нажимаем кнопку «Update» и наблюдаем результат:

Теперь серверная часть Zabbix 5.0 LTS настроена и готова к работе .

Источники:

Похожие записи:

8 thoughts on “ Установка и первичная настройка Zabbix 5.0 LTS в Proxmox VE ”

Установка mariadb-server пропущена. А нужно упоминать.

Спасибо, проверим. Но мне кажется, что на этом этапе сервер баз данных должен устанавливаться: apt install zabbix-server-mysql zabbix-frontend-php zabbix-apache-conf zabbix-agent.

Ок. Проверяем.
…skipped
Устанавливаем Zabbix сервер, веб-интерфейс и Zabbix агент:
# apt install zabbix-server-mysql zabbix-frontend-php zabbix-apache-conf zabbix-agent
…skipped
Устанавливаются только эти пакеты (клиентские):
mariadb-client-10.3 mariadb-client-core-10.3 mariadb-common mysql-common
…skipped
root@zabbix:

# mysql -uroot -p zabbix
Enter password:
ERROR 2002 (HY000): Can’t connect to local MySQL server through socket ‘/var/run/mysqld/mysqld.sock’ (2)
root@zabbix:

# systemctl status mysql
Unit mysql.service could not be found.
root@zabbix:

# systemctl status mariadb
Unit mariadb.service could not be found.

Как и предполагалось: серверная часть mysql/mariadb не установлена
А теперь запросим установку серверной части.

# apt-get install mariadb-server
Reading package lists… Done
Building dependency tree
Reading state information… Done
The following additional packages will be installed:
galera-3 gawk libcgi-fast-perl libcgi-pm-perl libencode-locale-perl libfcgi-perl libhtml-parser-perl libhtml-tagset-perl
libhtml-template-perl libhttp-date-perl libhttp-message-perl libio-html-perl liblwp-mediatypes-perl libsigsegv2 libtimedate-perl
liburi-perl mariadb-server-10.3 mariadb-server-core-10.3 rsync socat
Suggested packages:
gawk-doc libdata-dump-perl libipc-sharedcache-perl libwww-perl mailx mariadb-test netcat-openbsd tinyca

Что-то многовато отсутствующих пакетов вы не находите?
…skipped

Далее из вашей инструкции:
c. Создаем базу данных

Вы вообще проверяли это всё перед публикацией?
Или просто глаз замылился?

Enter password:
ERROR 2002 (HY000): Can’t connect to local MySQL server through socket ‘/var/run/mysqld/mysqld.sock’ (2)
root@zabbix:

# systemctl status mysql
Unit mysql.service could not be found.
root@zabbix:

# systemctl status mariadb
Unit mariadb.service could not be found.

Таки да. Если не установить сервер, то и юнитов, как ни странно, не будет.
Нечего запустить, не к чему коннектиться.

Проверяйте перед публикацией все факты.
А иначе получится очередная кривая копипаста.

Спасибо. Обязательно проверим и устраним неточность.

Устанавливаем Zabbix Server 5 и некоторые его компоненты, а так же mariadb в качестве mysql сервера.
А вот здесь не забыли упомянуть установку mysql/mariadb-server

# apt install mariadb-server zabbix-server-mysql zabbix-frontend-php zabbix-nginx-conf zabbix-agent

Поправьте статью. Некоторые же прямо по тексту всё воспроизводят, а потом — куча вопросов «почему не работает?»
Да вот потому и не работает, что никто не проверял корректность инструкции.

Спасибо за помощь, изменения внесены.

у вас в инструкции веб сервер не тот… не апач

Источник

Adblock
detector