Меню

Harman kardon настройка пульта



Программирование кодов в пульт ду – Инструкция по эксплуатации Harman-Kardon AVR 355

Страница 42

Ресивер AVR 255/AVR 355 оборудован функциональным
пультом ДУ, который не только служит для управления
ресивером, но также для ряда наиболее популярных
марок аудио- и видеооборудования, в том числе CD-
проигрывателей, телевизоров, кабельных приставок,
видеомагнитофонов, спутниковых ресиверов и другого
оборудования для домашнего кинотеатра. После того. как
в пульт ДУ ресивера будут запрограммированы коды
нужных устройств, можно заменить им большинство
других пультов ДУ, и пользоваться вместо них удобным
универсальным пультом.

Программирование кодов в пульт ДУ

В заводском состоянии пульт ДУ полностью
запрограммирован на все функции ресивера AVR, а также
на большинство функций CD-чейнджеров, DVD-
проигрывателей, CD-проигрывателей и кассетных дек
Harman Kardon и на управление навигацией в устройствах
Apple iPod. Кроме того, одним из следующих способов
можно запрограммировать пульт ДУ на управление
широким диапазоном устройств других производителей.

Ввод кода напрямую
Это самый простой способ программирования пульта на
работу с различными устройствами.

1. С помощью таблиц в отдельном руководстве по кодам
настройки определите код или коды из трех цифр,
соответствующие типу (видеомагнитофон, телевизор и
т.д.) и марке устройства. Если для какой-либо марки
указано несколько кодов, обратите на это внимание.

2. Включите устройство, которое требуется
запрограммировать в пульт AVR.

3. Нажмите и удерживайте кнопку «переключателя
входного сигнала»
c для соответствующего типа
устройства (например, DVD, ТВ и т.д.) более 3 секунд, пока
она не начнет светится. Отпустите кнопку. Следующий шаг
важно начать в течение 20 секунд после этого.

4. Если устройство, которое следует запрограммировать в
пульт ресивера AVR имеет функцию включения и
выключения с пульта ДУ, выполните следующее.

a. Направьте пульт ресивера AVR на устройство, которое

требуется запрограммировать и введите первый
трехзначный код с помощью кнопок с цифрами k.
Если программируемое устройство выключается, введен
требуемый код. Еще раз нажмите «переключатель
входного сигнала»
c и обратите внимание:
красный индикатор под «переключатель
входного сигнала»
должен мигнуть трижды и
выключиться для подтверждения ввода.

b. Если программируемое устройство НЕ выключается,

вводите трехзначные коды до тех пор, пока устройство
не выключится. Это будет означать, что введен
правильный код. Еще раз нажмите выбор ввода (C) и
обратите внимание: красный индикатор под
«Переключателем входного сигнала» c и
обратите внимание: красный индикатор под
«Переключателем входного сигнала» должен
мигнуть трижды и выключиться для подтверждения
ввода.

5. Если функция включения и выключения отсутствует на
пульте ДУ для программируемого устройства, выполните
следующее (следует выполнить в течение 20 секунд после
шага 3, в противном случае шаг 3 необходимо выполнить
заново).

a. Введите первый трехзначный код с помощью кнопок с

цифрами k и еще раз нажмите выбор ввода
c. Нажмите кнопку на пульте ДУ с любой из функций
перемотки, например, Пауза или
воспроизведение

e. Если программируемое

устройство начинает выполнять эту функцию, введен
требуемый код.

b. Если устройство не начинает выполнять функцию,

кнопка которой была нажата, повторяйте шаги 3 и 5а с
другими трехзначными кодами из таблицы кодов
настройки для данной марки и типа устройства до тех
пор, пока это устройство не начнет реагировать
правильно на отдаваемые с пульта команды.

6. Попробуйте выполнить все функции на пульте ДУ, чтобы
убедиться, что устройство работает правильно. Помните,
что многие производители используют ряд различных
комбинаций кодов, поэтому следует убедиться, что
правильно работает не только управление питанием, но
также громкостью, каналами и перемоткой. Если функции
работают неправильно, может потребоваться
использовать другой код пульта.

7. Если устройство не реагирует ни на один из введенных
кодов, если код устройства не указан в таблицах в
отдельном руководстве по кодам настройки, либо если не
все функции работают правильно, попробуйте
запрограммировать пульт с помощью автоматического
поиска.

Автоматический поиск
Если устройство, которым требуется управлять с помощью
пульта AVR, не указано в таблицах кодов в отдельном
руководстве по кодам настройки либо если код работает
неправильно, можно попытаться запрограммировать нужный
код с помощью автоматического поиска. Обратите внимание,
что автоматический поиск применим только для таких
устройств, которые можно выключить с помощью пульта ДУ.

1. Включите устройство, которое требуется
запрограммировать в пульт AVR.

2. Нажмите и удерживайте кнопку «переключатель
входного сигнала»
c для соответствующего типа
устройства (например, DVD, ТВ и т.д.) более 3 секунд, пока
она не начнет светится. Отпустите кнопку. Следующий шаг
важно начать в течение 20 секунд после этого.

3. Чтобы выяснить, запрограммирован ли код для данного
устройства, направьте пульт AVR на устройство, которое
следует запрограммировать, затем нажмите и
удерживайте кнопку

K f. Каждое нажатие кнопки

отправляет сигнал выключения питания для одного из
кодов настройка, а при удерживании кнопки коды
отправляются сериями из встроенной базы данных пульта с
каждым миганием красного индикатора под выбором
ввода
c что указывает на то, что один из кодов
отправлен. Если программируемое устройство
выключается, немедленно отпустите кнопку

Примечание. Поиск нужного кода может занять минуту
или более.

4. Если не отпустить кнопку

K вовремя после

выключения устройства, нужный код будет пройден”.
Поэтому следует выполнить проверку функций. Еще раз
включите устройство и пока не погас красный индикатор
«переключателя входного сигнала» c
нажмите кнопку

K f один раз, а затем кнопку L

f один раз. Если устройство выключается, нужный код
найден, а если не выключается — он был пройден. Чтобы
повторно найти нужный код, пока выбор ввода c
светится красным нажимайте и отпускайте кнопку

f несколько раз для прохода по доступным кодам и
наблюдайте за устройством при каждом нажатии. Если
устройство выключается, нужный код найден.

5. Еще раз нажмите переключатель входного
сигнала
c и обратите внимание: красный индикатор
должен мигнуть трижды и выключиться для
подтверждения ввода.

6. Попробуйте выполнить все функции на пульте ДУ, чтобы
убедиться, что устройство работает. Помните, что многие
производители используют ряд различных комбинаций
кодов, поэтому следует убедиться, что правильно работает
не только управление питанием, но также громкостью,
каналами и перемоткой. Если не все функции работают
правильно, может потребоваться выполнить
автоматический поиск, чтобы найти другой код или ввести
код путем непосредственного ввода.

Если код был найден с помощью автоматического поиска,
рекомендуется узнать точный код, чтобы в случае
необходимости ввести его заново. Считать код можно также
для проверки того, какое устройство было запрограммировано
на какую кнопку выбора управления.

1. Нажмите и удерживайте кнопку переключателя
входного сигнал
c для устройства, для которого
требуется определить код, более 3 секунд, пока она не
начнет светится. Отпустите кнопку. Отпустите кнопку и
начинайте выполнение следующего шага в течение 20
секунд после этого.

2. Нажмите кнопку «OK» x. «Переключатель
входного сигнала»
c начнет мигать зеленым в
последовательности, соответствующей трехзначному коду.
При этом между цифрами будет пауза в одну секунду.
Считайте количество миганий между паузами, чтобы
определить цифры кода. Одно мигание — цифра 1, два
мигания — цифра 2 и так далее. Для обозначения нуля
(0) используется более короткое однократное мигание.

Источник

Основные функции пульта дистанционного управления

E Кнопка Влево M : Эта кнопка используется для
изменения пункта меню или параметра в процессе
настройки ресивера.

F Кнопка OK: Эта кнопка используется для внесения
в память ресивера выбранного параметра. Она также
используется в процессе настройки ресивера для выбора
времени задержки, настройке динамиков и регулировке
уровня выходного сигнала канала.

G Назначение цифрового входа для
источника сигнала:
Нажмите эту кнопку для того,
чтобы назначить источнику один из цифровых входов
NR*Ò. (Дополнительную информацию по
использованию цифровых входов см. на стр. 34)

H Цифровые кнопки: Эти кнопки выполняют
функцию десятикнопочной числовой клавиатуры для
ввода позиции каналов на тюнере. В зависимости от того,
как запрограммирован ПДУ, эти кнопки могут служить как
для выбора номера канала на телевизоре,
видеомагнитофоне или спутниковом приемнике, так и для
выбора номера трека на CD, DVD или LD плеере.

I Режим тюнера: Нажмите эту кнопку при
включенном тюнере для переключения между
автоматическим и ручным режимами поиска
радиостанций. Если, нажав на эту кнопку, на главном
инф. дисплее
Ò появилась надпись MANUAL, то,
нажимая кнопки поиск ввер/ вниз

будете переключать вверх или вниз значение частоты на
определенное количество делений. Когда выбран FM
диапазон и на главном инф. дисплее Ò, горит
индикация AUTO, то нажатием этой кнопки Вы включите
монауральный приём, при котором можно слушать
радиостанции даже со слабым сигналом (Дополнительную
информацию см. на стр.41).

J Кнопка непосредственного ввода
частоты радиостанции:
Нажмите эту кнопку при
включенном тюнере для начала непосредственного ввода
частоты радиостанции. Нажав на кнопку, просто вводите
правильное значение частоты на цифровой
клавиатуре

Читайте также:  Настройка параметров контроллера danfoss

H ПДУ. (Дополнительную информацию

о функциях тюнера см. на стр. 41).

K Поиск ввер/ вниз: При включенном тюнере, с
помощью этих кнопок можно переключать
предварительно установленные радиостанции в
выбранном диапазоне. Если была нажата кнопка режим
тюнера

I или кнопка Band ! на передней панели

ресивера была зажата более двух секунд до появления на
главном инф. дисплее Ò, индикации AUTO, то при
следующем нажатии одной из этих кнопок тюнер начнет
поиск следующей радиостанции с достаточно сильным,
для качественного воспроизведения, сигналом. Если на
главном инф. дисплее Ò, горит индикация
MANUAL, то, нажимая эти кнопки, настройка
радиостанций будет выполнятся пошагово.
(Дополнительную информацию см. на стр. 41).

L OSD: Нажмите эту кнопку для включения экранного
меню (On Screen Display (OSD)), предназначенного для
установки и настройки параметров ресивера.

M Кнопка выбора режима Dolby: Эта кнопка
предназначена для включения доступных режимов Dolby
Surround. При каждом нажатии на эту кнопку будет
выбираться один из режимов Dolby Pro Logic II, Dolby 3
Stereo или Dolby Digital. Обратите внимание на то, что
режим Dolby Digital доступен, если выбран один из
цифровых входов, а остальные – если в данный момент не
проигрывается источник с кодировкой Dolby Digital (кроме
режима Pro Logic II с записями Dolby Digital 2.0, стр. 35).
Дополнительную информацию о параметрах режимов
Dolby Surround см. на стр. 35.

N Кнопка выбора цифрового режима DTS:
Когда включен источник DTS, ресивер автоматически
выберет подходящий режим, при этом другие режимы
будут недоступны. Нажав на эту кнопку, отобразится
режим, который выбрал ресивер, на основании настроек
динамиков и проигрываемого материала. Если источник
DTS не подключен, то эта кнопка не работает.
(Дополнительная информация о доступных параметрах
DTS см. на стр. 36).

O Кнопка выбора режима Logic 7: Эта кнопка
служит для выбора одного из режимов объемного
звучания Logic 7 (Дополнительная информация о
доступных параметрах Logic 7 см. на стр. 36)

P Кнопки управления воспроизведением:
При работе с ресивером, эти кнопки не имеют никаких
функций. Однако при работе с CD или DVD плеерами или
аудио/видеомагнитофонами, их можно
запрограммировать на выполнение функций управления
воспроизведением (Дополнительная информация по
программированию ПДУ см. на стр. 43).

Q Режим настр. баланса выс. и низ. частот :
Нажмите эту кнопку, чтобы включить меню настройки
баланса высоких и низких частот. Если при нажатии на эту
кнопку, на главном инф. дисплее Ò, загорится
надпись TONE IN, то изменяемые регулировки Баланса,
высоких и низких частот будут влиять на выходной сигнал.
Изменение этих параметров можно производить
кнопками

$. Если же при нажатии на эту кнопку,

на главном инф. дисплее Ò, загорится надпись
TONE OUT, то выходной сигнал будет «плоским», без
изменения Баланса, высоких или низких частот.
Переключаться между режимами TONE IN или TONE OUT
можно при помощи кнопок n.

R Кнопки для перехода на следующий
трек:
Эти кнопки не работают непосредственно с
ресивером. Однако, если запрограммировать CD или DVD
плеер/чейнджер, то этими кнопками можно будет
переключать треки на диске, которые воспроизводятся в
данный момент.

S Кнопка выбора стерео режима: Нажмите
эту кнопку, чтобы включить режим стерео
воспроизведения. Если при нажатии на эту кнопку, на
главном инф. дисплее Ò загорится надпись DSP
SURROUND OFF, ресивер будет работать в режиме
аналогового, двухканального (правый/левый динамики)
Стерео, обходя цифровую обработку сигнала и систему
управления низкими частотами, в отличие от других
режимов, где используется процесс цифровой обработки.
Если при нажатии на эту кнопку, на главном инф.
дисплее
Ò загорится надпись 5 CH STEREO, то тогда
стерео сигнал будет направляться на все 5 динамиков,
если они установлены (дополнительную информацию по
режимам стерео воспроизведения см. на стр. 20-21).

T Кнопка выбора режимов DTS Neo:6:
Нажимая эту кнопку, переключайте разные режимы DTS
Neo:6, которые извлекают пятиканальное звучание из двух
канальных программных материалов (из источников PCM
или аналогового входного сигнала). Первое нажатие
выберет тот режим DTS Neo:6, который использовался в
последний раз, а каждое следующее нажатие будет
выбирать следующий режим.
U Кнопки макроса: Нажимайте эти кнопки для
записи или воспроизведения «Макроса»,
представляющего собой предварительно
запрограммированную последовательность действий,
сохраненную в памяти ПДУ. (Дополнительную
информацию по записи и воспроизведению макросов см.
стр. 44).

V Кноп. включ. отображ. RDS сообщен.:
Нажмите эту кнопку для отображения различных
сообщений, которые являются частью RDS системы тюнера
AVR (Дополнительную информацию о системе RDS см. на
стр. 42).

W Переключение каналов, занесенных в
память тюнера:
При включенном тюнере, нажимайте
эти кнопки для переключения каналов, занесенных в
память тюнера. Если при помощи кнопки
переключатели входного сигнала

CD или DVD плеер, то эти кнопки будут выполнять функцию
Fwd/Rev (DVD) или ”+10” (CD, CDR).

X Кнопка очистки (удаления) записи:
Нажмите эту кнопку, чтобы стереть неверную запись при
прямом введении частоты радиостанции.

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 11

Основные функции пду

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ПДУ

Y Кнопка памяти: Нажмите эту кнопку, чтобы
занести радиостанцию в память ресивера. Когда на
Информативном дисплее Главный инф. дисплей
Ò, загорится индикация в виде двух черточек, у Вас есть
пять секунд чтобы ввести с помощью числовой
клавиатуры Цифровые кнопки

номер расположения станции в памяти ресивера.
(Дополнительную информацию см. на стр. 41).

Z Кнопка включения настройки времени
задержки:
Нажмите эту кнопку, чтобы начать процесс
установки времени задержки, используемое ресивером
при обработке объемного звука. Для ввода времени
задержки используйте кнопку OK

D, изменяйте настройки. Еще раз

нажмите кнопку OK

F, чтобы завершить процесс.

(Дополнительную информацию см. на стр. 26).

a Кнопка Вправо N: Используйте эту кнопку,
чтобы изменять параметры в процессе настройки
ресивера.

bВыбор динамика: Нажмите эту кнопку, чтобы
начать процесс настройки системы управления низкими
частотами в динамиках, задействованных в Вашей
системе. Затем кнопками

D выберете канал,

который Вы хотите настроить. Далее нажмите кнопку OK
F и выберете тип динамиков (Большой, Маленький,
Нет), соответствующий тем, которые установлены у Вас
(Дополнительную информацию см. на стр. 26).

c Режим без звука: Нажмите эту кнопку, чтобы
мгновенно отключить звук ресивера, телевизора, или
другого выбранного устройства.
При программировании пульта дистанционного
управления, следует нажать эту кнопку вместе с кнопкой
Переключатели входного сигнала

начать процесс программирования. (Дополнительную
информацию по программированию ПДУ см. на стр. 43).

dУвеличение/уменьшение громкости:
Нажимайте эти кнопки, чтобы уменьшить/увеличить
уровень громкости .

e Переключатель ТВ/Видео: Эта кнопка не
используется напрямую для управления ресивером.
Однако, при работе с видеомагнитофоном, телевизором
или спутниковым приемником она имеет функцию
«TV/Video». Нажмите эту кнопку, чтобы переключать
между выходом сигнала и входом внешнего видеосигнала
плеера. Для того чтобы узнать, как осуществляется эта
функция на Вашем плеере, поищите информацию об этом
в инструкции к этому плееру.

ПРИМЕЧАНИЕ: При нажатии любой кнопки на ПДУ,
кнопка Переключатели входного сигнала
45 aзамигает красным светом, подтверждая
передачу.

f Кнопка для уменьшения яркости
подсветки дисплея:
Нажмите эту кнопку, чтобы
включить функцию Диммера, которая уменьшает яркость
подсветки дисплея на передней панели или вовсе
отключает его. Первое нажатие – отображает уровень
яркости по умолчанию. Нажмите кнопку еще раз, чтобы
уменьшить яркость дисплея до 50% и в течение 5 секунд
еще раз, для полного его затемнения. Обратите внимание
на то, что эти регулировки временные, и при каждом
включении ресивера уровень яркости будет
восстанавливаться. Белая подсветка внутри кнопки
регулировки громкости будет гореть, только при полной
яркости дисплея. Если Вы нажмете кнопку при
выключенной яркости дисплея, она загорится на
мгновение для подтверждения получения, посланного от
Вас сигнала.
Также загорится подсветка кнопки регулировки
громкости, а потом через несколько секунд снова
погаснет.

Основные функции ПДУ

0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 12

Установка и подключение

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 13

Установка и подключение

После распаковки и установки устройства на твердую
поверхность, способную выдержать его вес, Вам необходимо
будет подключить к нему Ваше аудио и видео оборудование.

Подключение аудио оборудования

При подключении оборудования мы рекомендуем Вам
использовать только высококачественные соединительные
кабеля, чтобы обеспечить точность и чистоту сигнала.

При подключении аудио оборудования или динамиков,
желательно всегда отключать устройство от электрической
сети, чтобы исключить вероятность случайной передачи
кратковременного сигнала к громкоговорителям, который
может повредить их.

1. Подключите аналоговый выход CD плеера во входы
входы CD

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Если CD плеер имеет
постоянный и регулируемый выходы аудио сигнала, лучше
использовать постоянный. Если только не окажется, что
player has both fixed and variable audio outputs it is best to use
the fixed output unless you find that the input to the receiver is
so low that the sound is noisy, or so high that the signal is
distorted.

Читайте также:  Hp storeonce 4500 настройка

2. Подключите аналоговые разъемы Play/Out кассетного
магнитофона MD, CD-R или другое аудио записывающее
устройство в разъемы входа для ленточного
магнитофона

2. Подключите разъемы Record/In на

подключаемом устройстве к разъемам выход для
ленточного магнитофона

3. Подключите цифровой выход любого цифрового
устройства: CD или DVD чейнджера или плеера,
современной видеоприставки, спутникового приемника,
HDTV тюнера, кабельного видеодекодера или совместимой
звуковой карты компьютера к oптическим и
оаксиальным цифровым входам

Мы советуем Вам подключать коаксиальный цифровой
аудио выход Вашего DVD плеера к входу коакс. 1
цифровой аудио вход

N, т.к. этот цифровой вход по

умолчанию предназначен для подключения DVD плеера.

Video 2/Кабельный/Спутниковый источники по умолчанию
предназначается подключать к входу оптический 1
цифровой аудио вход

R. Если Ваш кабельный

видеодекодер или спутниковый приемник имеет
оптический цифровой аудио выход, то мы рекомендуем
подключать его к этому входу для получения всех
преимуществ цифрового аудиосигнала (PCM, Dolby Digital
2.0 или Dolby Digital 5.1, если таковые транслируются
Вашим провайдером кабельного или спутникового
вещания).

4. Соедините коаксиальные или оптические
цифровые выходы

A на задней панели ресивера с

соответствующими цифровыми входами на Вашем CD-R или
MiniDisc рекордере.

5. Соберите рамочную AM антенну, которая входит в
комплект поставки ресивера так, как показано на рисунке
ниже. Подключите ее к винтовым AM и GND клеммам
0.

6. Подключите, входящую в комплект поставки, FM антенну
к разъемам FM (75 ом)

1.. FM антенной может

служить антенна, установленная на крыше, комнатная
антенна с усилителем, проволочная антенна или
соединение с кабельной системой. Обратите внимание на
то, что если Ваше соединение или антенна использует 300
Омный двухпроводной кабель, то для создания
подключения, вы должны использовать переходник
(адаптер) 300 на 75 Ом.

7. Подключите Ваш MP3 плеер, iPod или портативный CD
плеер к аудио мини разъему Aux In чтобы слушать музыку
через ресивер. Как правило, для этого подходит только
разъем для наушников на Вашем плеере, и для настройки
оптимального уровня громкости Вам необходимо будет
регулировать ее как на самом плеере, так и на ресивере.
Однако если на плеере есть линейный или двойной
выходной разъем для подключения внешней аппаратуры
(Phono plug), то лучше использовать их. Соединив эти
разъемы соответствующими кабелями, Вы получите более
качественный звук.

8. Подключите выходы для переднего, центрального и
объемного звучания

DEF к соответствующим

Для обеспечения передачи чистого и четкого сигнала к
динамикам мы рекомендуем Вам использовать
качественный соединительный кабель. На сегодняшний
день выбор кабеля на рынке очень широк. Подберите себе
кабель, опираясь на расстояние между динамиками и
ресивером, тип используемых динамиков, личные
предпочтения и т.д. Ценным консультантом при выборе
кабеля может стать продавец или установщик Вашего
оборудования.

Вне зависимости от торговой марки, используйте кабель,
изготовленный из многопроволочной медной жили, с
сечением не менее 2мм2.

Кабель с сечением 1.5 мм2, может использоваться для
коротких соединений до 4 м. Не рекомендуем Вам
использовать кабель с сечением менее 1мм2 , во
избежание потери мощности и ухудшения качества
звучания.

Кабеля, которые проложены внутри стены, должны иметь
маркировки с указанием соответствия надлежащим
стандартам. Вопросы по прокладыванию кабеля внутри стены
следует обращать к установщику оборудования или
квалифицированному электрику, которому известны местные
строительные нормы.

При подключении проводов к динамикам, следите за
соблюдением полярности. When connecting wires to the
speakers, be certain to observe proper polarity. Обратите
внимание на то, что положительная (+) клемма каждого
динамика имеет цветовое обозначение, как было отмечено
на стр.8. Однако на многих динамиках все еще
применяется красная клемма для положительного
соединения. Подключите «отрицательный» или «черный»

провод к соответствующим клеммам на динамике и
ресивере.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: В то время как большинство
производителей придерживаются стандартам
использования черных клемм в качестве отрицательных и
красных в качестве положительных, все же существуют
производители, которые используют другую цветовую
кодировку. Поэтому, для правильного подключения и
оптимальной работы сверьтесь с табличкой технических
параметров или инструкцией к Вашим динамикам для
определения полярности. Если Вы не нашли информацию о
полярности, проконсультируйтесь с продавцом или
производителем динамиков.

Мы также рекомендуем использовать кабель
одинаковой длины при подключении пары динамиков.
Например, при подключении переднего правого и
переднего левого динамиков или левого и правого
динамиков объемного звучания, используйте равные
отрезки кабеля, даже если они находятся на разном
расстоянии от ресивера.

9. Подключение сабвуфера обычно выполняется через
линейные аудио разъемы. Подключите выход
сабвуфера

4 к линейному входу сабвуфера со

встроенным усилителем. При использовании пассивного
сабвуфера, сначала подключается усилитель, который
потом подключается к одному или нескольким
сабвуферам. Если Вы используете сабвуфер со встроенным
усилителем, но у него нет линейных выходов, тогда
следуйте инструкциям по установке сабвуфера.

10.Если в качестве внешнего источника используется
многоканальное аудио устройство с выходами 5.1, такое
как DVD-Аудио или SACD плеер, тогда подключите выходы
этого устройства к входам шестикан. цифровой
вход

Подключение Видео оборудования

Видео оборудование подключается таким же образом, как и
аудио. Еще раз напоминаем, что для обеспечения
качественного сигнала рекомендуется использовать
соединительные кабели высокого качества. Также для
получения высококачественного изображения Ваше S-Video
устройства следует подключать, используя только S-Video
входы/выходы, и не сочетать с подключением композитных
разъемов.

1. Подключите аудио и видео выходы видеомагнитофона в
разъемы видео 2 вход

MO на задней панели.

Разъемы Video Record/In видеомагнитофона подключаются
в разъемы видео 1 выход

2. Не смотря на то, что в эти разъемы можно подключить
любое видео устройство, мы рекомендуем Вам подключить
в разъемы аудио 1 аудио/видео вход

телевизор, для того чтобы получать все преимущества от
возможности запрограммировать ПДУ ресивера и
управлять им телевизор. По той же причине мы
рекомендуем Вам подключать видеомагнитофон,
спутниковый приемник, декодер кабельного телевидения в
разъемы видео 2 аудио/видео вход

3. Подключите аналоговые выходы DVD или LD плеера в
разъемы DVD

4. Подключите аудио выходы CD, MD или DVD плеера,

0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 13

Установка и подключение

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Установка и подключение

• Если на вашем мониторе есть компонентные видео входы
(Y/Pr/Pb), подключите их к разъемам компонентные
видео входы

• Если ваш монитор не имеет цифровых или компонентных
видео входов, подключите выход видеомонитора
B на ресивере к соответствующему входу на мониторе.
Для подключение монитора требуется только одно
соединение, при этом соединение S-video будет давать
более качественный сигнал.

HDMI™ это сокращение от High-Definition Multimedia
Interface (мультимедийный интерфейс высокой четкости),
который быстрыми темпами приобретает свойство
стандартного соединения при подключении современного
аудио\видео оборудования и мониторов, для передачи
видео сигнала с высоким разрешением. HDMI – это
цифровое соединение, которое исключает собой
потребность преобразования аналогового сигнала в
цифровой и обратно.

Некоторые источники или мониторы для цифрового
соединения могут использовать DVI интерфейс (цифровой
видеоинтерфейс). DVI передает такой же цифровой
видеосигнал как и HDMI, но использует больший по
размеру разъем, и не передает аудио сигналы и сигналы
управления. Вы можете сочетать DVI и HDMI соединения,
используя специальные адаптеры. Обратите внимание на
то, что некоторые мониторы, оснащенные соединениями
DVI, не поддерживают технологию защиты от копирования
HDCP, которая все больше используется при передаче
сигналов через HDMI соединения. Если у Вас есть источник
с HDMI интерфейсом и монитор с DVI интерфейсом, то,
вероятно, Вы не сможете смотреть программу, если
монитор не поддерживает технологию HDCP. Это
происходит не по вине Вашего ресивера или источника
видеосигнала, это просто означает, что Ваш монитор не
поддерживает эту технологию.

AVR 155 оснащен системой переключения HDMI разъемов.
Это означает, что Вы можете выбрать один из трех HDMI
входов, в качестве источника, который будет передавать
сигнал на Ваш дисплей. Это сбережет цифровой
видеосигнал в его исходной форме, путем его
непосредственной передачи от источника к монитору.
Однако это также означает, что ресивер не будет иметь
доступа к сигналу и таким образом он не сможет
добавлять меню или экранные сообщения в HDMI сигнал,
или обрабатывать аудио, который может быть частью
сигнала в HDMI соединении.
Поэтому, при использовании ресивера с HDMI
источниками, необходимы такие соединения:

• Подключите HDMI выход источника к одному из входов

• Подключите выход HDMI

Читайте также:  Car x drift racing настройка hachi

W ресивера к HDMI входу на

•Подключите оптический или коаксиальный цифровой
аудиовыход источника к ресиверу. По умолчанию,
подключайте следующим образом: разъем
коаксиальный 2

N для источника, подключенного к

V , а оптический 2 R для источника,

подключенного к HDMI 2

V. Вы можете использовать

любой цифровой или аналоговый источник в сочетании с
HDMI входами, но если такое сочетание будет отличаться
от исходного (по умолчанию) соединения, Вы должны
будете изменить настройки входа, как показано на стр. 18.

• Даже если в соединении используются HDMI

входы, то все равно необходимо убедиться в том,
чтобы компонентные, композитные и S-video
разъемы ресивера и монитора были
подключены. Это необходимо для отображения
меню настроек, экранных сообщений и
просмотра других (не HDMI) видеоисточников.
Ресивер не преобразовывает аналоговый сигнал
в HDMI.

• Все компонентные входы/выходы также могут

использоваться для передачи RGB сигналов, по такому же
принципу, как и для Y/Pr/Pb сигналов, путем
подключения их к разъемам соответствующего цвета. Но
это соединение будет правильным, если источник будет
передавать только три RGB видеосигнала, с
синхросигналом только в сигнале «G» и без передачи
источником отдельного синхросигнала.

SCART A/V соединения

Для вышеописанных соединений Ваше видеоустройство
должно быть оснащено разъемами RCA (cinch) и/или S-Video
разъемами для передачи всех аудио и видеосигналов:
Обычное видеоустройство (Не SVHS или High 8) только для
функции воспроизведения должно иметь 3 RCA разъема, а
видеомагнитофон для записи и воспроизведения 6 разъемов
RCA. Любое S-Video устройство (SVHS, High 8) должно иметь 2
RCA (Audio) и 1 S-Video разъем (Video), для устройства только
с функцией воспроизведения, или 4 RCA (Audio In/Out) и 2 S-
Video (Video In/Out) разъема, если это пишущий
видеомагнитофон.

Многие Европейские видеоустройства оснащены не всеми
необходимыми RCA (Cinch) или S-Video разъемами, которые
перечислялись выше. Они имеют так называемые Scart или
Euro-AV коннекторы (практически прямоугольный разъем с
21 игла-контаками, см. рисунок на следующей странице).

В таком случае необходимы следующие Scart-Cinch
переходники или кабели:

• Устройствам для воспроизведения, таким как спутниковые

приемники, портативные видеокамеры, DVD или LD плееры
необходим переходник со Scart на 3 RCA штекера, рис. 1
(обычное видео устройство) и со Scart на 2 RCA + 1 S-Video
штекер, рис. 4 (S-Video устройства).

• HiFi видеомагнитофонам необходим адаптер со Scart на 6 RCA

штекеров, рис 2 (обычный видеомагнитофон) или со Scart на
4 Audio+2S-Video штекера, рис. 5 (S-Video
видеомагнитофон). Внимательно прочтите инструкцию к
адаптеру, чтобы узнать какой из шести штекеров
используется для передачи сигнала записи в магнитофон
(подключайте к выходным разъемам ресивера), а какой для
сигнала воспроизведения из магнитофона (подключайте к
входным разъемам ресивера). Не перепутайте аудио и видео
сигналы. При малейших сомнениях обратитесь к продавцу
оборудования за консультацией.

• При использовании обычного видеоустройства, для

монитора будет необходим только переходник с 3 RCA

спутникового ресивера, приставки кабельного
телевидения, или HDTV преобразователя в
соответствующие оптические или коаксиальные
цифровые входы

RN*Ò. Помните, что по

умолчанию DVD источник следует подключать в
коаксиальный цифровой вход коаксиальный 1

Другие аналоговые источники подключайте в
соответствующие им аналоговые входы, хотя любой
аналоговый источник может быть подключен к любому
цифровому аудио входу ресивера.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: При подключении цифровой
приставки (декодеру сигналов) или другого устройства с
цифровым аудиовыходом, рекомендуется подключить к
ресиверу и цифровой и аналоговый выходы устройства.
Особая характеристика аудиовхода ресивера, которая
постоянно посылает запросы на аудиосигнал,
обеспечивает его постоянное присутствие путем
переключения с цифрового на аналоговый вход, если,
например, передача цифрового аудиосигнала была
нарушена или просто не поддерживается данным
каналом.

5. Подключите разъемы композитный и S-видео (если
используется S-видео устройство) выходы монитора
B на ресивере к композитным или S-видео входам на
вашем мониторе или видео проекторе.

6. Если Ваш и DVD плеер и монитор имеют компонентные
видео разъемы, тогда подключите компонентные выходы
DVD плеера к входам компонентные видеовходы
видео 1

L. Обратите внимание на то, что даже когда

используются компонентные видеосоединения, то
аудиосоединения следует подключать либо в аналоговые
аудио входы DVD

5 или в разъемы

коаксиальный или оптические цифровые
входы

7. Если доступно другое компонентное видеоустройство,
подключите его к разъемам компонентные
видеовходы видо 2

J. Аудиосоединения для этого

устройства должны подключаться в разъемы вход
видео 2

O либо в один из коаксиальных разъемов

или оптических цифровых входов

8. Если используются компонентные видеовходы, тогда
подключите компонентный видеовыход

компонентным входам Вашего телевизора, проектора или
монитора.

9. Если Вы собираетесь подключить к ресиверу
портативную видеокамеру, игровую приставку или другое
аудио/видео устройство только на некоторое время, тогда
рекомендуется подключить аудио, видео разъемы и
цифровые аудиовыходы этого устройства к
соответствующим разъемам на передней панели
*Ò. Устройство, подключенное к разъемам видео 3,
следует выбирать как видео 3, а подключенное к цифровым
разъемам *Ò, выбирается как «оптический 3» или
«коаксиальный 3» (Дополнительную информацию по
настройке входов см. стр. 18 ).

10.Подключите ресивер к видеомонитору используя
следующие соединения, даже если при подключении будут
использоваться и HDMI соединения:

0014CSK- HK AVR 155 OM RUS Final EU.qxp:0014CSK- HK AVR 155 OM ENG Final.qxp 13/08/08 16:33 Side 14

Установка и подключение, Подключение питания

УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Установка и подключение

штекеров на Scart (рис. 3). Используя еще и S-Video
устройства, дополнительно будет необходим переходник с 2
RCA+1S-Video штекеров на Scart (рис. 6), подключенный к
SCART входу телевизора, предназначенный для S-Video
устройства.

Обратите внимание на то, что к выходам Выход
видеомонитора

B должны подключаться только

видео штекеры («желтый» CINCH штекер на рис. 3 и S-Video
штекер на рис. 6), при этом уровень громкости телевизора
ставиться на минимум.

Важная информация о кабелях для
переходников:
Если CINCH штекеры переходника, который Вы собираетесь
использовать промаркированы, тогда подключите
видеоштекеры с маркировкой «In» в соответствующие
входные аудио и видеоразъемы ресивера с маркировкой
«In» (при подключении видеомагнитофона штекеры «Out»
вставьте в разъемы «Out» на магнитофоне). Обратите
внимание на то, что в некоторых типах переходников все
происходит наоборот: Если видеомагнитофон
воспроизводит запись, но при этом ничего не видно и
ничего не слышно, тогда подключите штекеры “Out” в
разъемы ресивера ”In”, и наоборот. Если штекеры адаптера
промаркированы иначе, обратите внимание на маркировки
направления потока сигнала, как показано выше на схемах
или в инструкции к переходнику. При малейших сомнениях
проконсультируйтесь с продавцом оборудования.

Важная информация по S-Video соединениям:
При подключении S-Video устройства, к ресиверу нужно
подключать только S-Video вход/выход, а не оба —
стандартный и S-Video Вход/Выход (кроме телевизора, см.
абзац ниже).
Если подключены оба соединения, то на экране будет
отображаться только S-Video сигнал.

Важная Информация об Использовании
Переходников SCART-Cinch:
Если видеоисточники подключены к телевизору напрямую с
помощью SCART кабеля, то, отдельно от Аудио/Видео
сигналов, телевизору будут посылаться особые сигналы
управления. Например: все видеоисточники посылают
сигнал для автоматического выбора входа, который
переключает телевизор на соответствующий вход, как
только включается видеоисточник; DVD плееры посылают
сигналы, которые автоматически изменяют формат экрана
телевизора на 4:3/16:9 (на телевизорах с поддержкой
формата экрана 16:9, и телевизорах с форматом экрана 4:3,
с возможностью выбора формата 16:9), и которые
включают или отключают RGB видеодекодер, в зависимости
от настроек DVD плеера. При использовании любого кабеля
переходника, эти сигналы будут потеряны, и
соответствующие настройки телевизора необходимо будет
делать вручную.

Информация об RGB сигнале при SCART
соединении:
Если Вы используете устройство, передающее RGB сигнал на
SCART выход (например, как большинство DVD плееров), и
если Вы хотите использовать этот RGB сигнал, тогда SCART
выход следует подключать непосредственно к телевизору. Хотя
ресивер и может переключать трех компонентный
видеосигнал (например, компонентные сигналы Y/Pb/Pr), для
большинства телевизоров необходим отдельный синхросигнал

для RGB (также при SCART соединении), который не может
быть передан ресивером. RGB сигналы можно направлять
через ресивер, если не требуется отдельный синхросигнал (см.
последний пункт «Видео Соединения» на стр. 14).

Соединения с переменным током
Это устройство оснащено одной дополнительной розеткой
переменного тока

G . Ее можно использовать для

подключения вспомогательных устройств, однако, ее не
рекомендуется использовать для подключения
сильноточных устройств, таких как усилитель мощности.
Общая мощность устройства, подключенного в розетку

не должна превышать 50 Вт.

Ток будет идти к розетке

G только при полностью

включенном ресивере. Это свойство будет полезным, если
Вы используете устройства, не оснащенные выключателем
электропитания, который может быть оставлен в

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Многие устройства, при
включении их в отключаемую розетку входят в режим
ожидания, и не могут быть полностью включены без
пульта дистанционного управления.

Подключив шнур питания, приготовьтесь получать
максимум удовольствия от мощности ресивера и качества
звучания!

Источник

Adblock
detector